Aktualności

21 / 05 / 2019

Portal jest efektem dwuletniej pracy działu edukacyjnego Ośrodka KARTA. Zapraszamy nauczycieli, edukatorów, animatorów kultury i wszystkie osoby zainteresowane wykorzystaniem portalu w zajęciach szkolnych lub edukacji pozaszkolnej. Na spotkaniu zostaną zebrane zgłoszenia osób chętnych do włączenia się w proces testowania platformy i jej praktycznego wdrażania.

Portal wojnaipamiec.pl służy zachowaniu pamięci o ponad 20 milionach ludzi zmuszonych do pracy na rzecz nazistowskich Niemiec. Powstał na podstawie siedmiu poruszających relacji filmowych, prezentujących losy mieszkańców przedwojennego terytorium II RP – polska Żydówka z Kresów Wschodnich, więźniarka obozów koncentracyjnych, chłopskie dziecko-robotnik, nastolatki z Zagłębia Dąbrowskiego i Łodzi, „robotnica ze wschodu”, młode małżeństwo występujące przeciw systemowi w imię wartości – wszyscy stali się robotnikami przymusowymi III Rzeszy.

Odmienne doświadczenia i pamięć składają się na wyrazisty i bogaty obraz czasu wojny i mało znanej tematyki pracy przymusowej. Kontekstowy film objaśnia tło historyczne wydarzeń, o których opowiadają świadkowie, mapy, dokumenty, zdjęcia i inne materiały – pozwolą zmierzyć się z zadaniami, które pod opieką nauczycieli lub w pracy samodzielnej posłużą młodzieży do poznania i zrozumienia tamtej rzeczywistości.

Portal Terror, codzienność i praca przymusowa – Polska pod okupacją niemiecką (1939-1945) powstał jako kolejny – po niemieckim, czeskim i rosyjskim – portal edukacyjny, odnoszący się do wielkiego archiwum online „Praca przymusowa 1939–1945”, gdzie udostępniono obszerne relacje dźwiękowe i filmowe prawie 600 cywilnych robotników przymusowych, więźniów obozów koncentracyjnych, jeńców wojennych z 26 krajów.

Wśród nich 82 relacje nagrane zostały w języku polskim. Jednak wśród świadków historii z różnych stron świata jest wiele osób pochodzących z Polski, które dzisiaj posługują się językiem kraju zamieszkania.

Projekt finansowany był w całości przez Fundację „Pamięć, Odpowiedzialność i Przyszłość” z Berlina, która powstała w 2000 roku, w celu wypłaty świadczeń niemieckich poszkodowanym na całym świecie.

Koordynację i prowadzenie przejął Instytut Historii i Biografii uniwersytetu w Hagen (Institut für Geschichte und Biographie der FernUniversität Hagen), który reprezentowali najznakomitsi eksperci metody oral history dr Alexander von Plato, dr Almut Leh i dr Christoph Thonfeld, uruchamiając projekt „Dokumentacja losów dawnych robotników przymusowych”.

W efekcie współpracy, 32 instytucje z 26 krajów (placówki naukowe i organizacje obywatelskie, wśród nich Ośrodek KARTA), w latach 2005-2006 nagrały 190 relacji wideo i 393 relacje audio. Wśród rozmówców było ogółem 341 mężczyzn i 249 kobiet. 134 osoby reprezentowały żydowskich ocalonych, 46 Sintich i Romów. Rozpiętość wieku w momencie rozmowy sięgała od 65 do 98 lat.

Pod koniec 2007 roku zasób archiwum został przejęty do dalszego opracowania przez Wolny Uniwersytet w Berlinie i Niemieckie Muzeum Historyczne. Pojedyncze kolekcje tworzą zasadniczą strukturę archiwum.

Archiwum dostępne jest w języku angielskim, niemieckim i rosyjskim - https://archiv.zwangsarbeit-archiv.de. Po rejestracji i zalogowaniu, można obejrzeć (lub wysłuchać) całe relacje, a także przeszukiwać według różnych kryteriów, wyszukując dziedzinę zatrudnienia, grupę prześladowanych, kraj lub dzisiejsze miejsce zamieszkania, język relacji, miejsce zakwaterowania lub stosować przeszukiwanie pełnotekstowe. Wszystkie relacje są spisane i przetłumaczone na język niemiecki, uzupełniają je fotografie i noty biograficzne poszczególnych osób.

Archiwum stało się punktem odniesienia do uruchomienia działań edukacyjnych.

Od 2016 roku działa platforma edukacyjna "Lernen mit Interviews: Zwangsarbeit 1939-1945", która ma na celu rozwijanie kompetencji w zakresie historii i mediów oraz upowszechnianie wiedzy i aktywne pielęgnowanie pamięci o pracy przymusowej, jak i o ofiarach reżimu nazistowskiego. Powstała rosyjska wersja platformy (2017) stworzona przez Regionalne Centrum Historii Mówionej w Woroneżu, czeska (2018) przygotowana przez praskie stowarzyszenie Żywa Pamięć i polska Edukacja.wojnaipamiec.pl – Ośrodka KARTA – właśnie uruchamiana.

Uwaga od 28 maja 2019 możliwe jest wejście bezpośrednie do portalu, adres: www.edukacja.wojnaipamiec.pl lub także jako przejście z portalu www.wojnaipamiec.pl, z którym są połączone.

Na spotkaniu 28 maja w Domu Spotkań z Historią przedstawimy także nową odsłonę naszego portalu edukacyjnego „uczyć się z historii – doświadczenia totalitaryzmów XX wieku”, który po 12 latach działania otwiera się jeszcze bardziej na aktywność odbiorców i współtworzenie projektów.

Ze względu na ograniczoną liczbę, miejsc uprzejmie prosimy o zgłaszanie chęci uczestniczenia w spotkaniu do Agnieszki Kudełki a.kudelka@karta.org.pl do 27 maja br.




Salzgitter. Robotnicy polscy podczas prac przymusowych. Fot. Schultz Karl/ NAC

 




Salzgitter. Robotnicy polscy podczas prac przymusowych. Fot. Schultz Karl/ NAC

 




Salzgitter. Robotnicy polscy podczas prac przymusowych. Fot. Schultz Karl/ NAC

 




Salzgitter. Robotnicy polscy podczas prac przymusowych. Fot. Schultz Karl/ NAC

 

KONTAKT Z MEDIAMI:

Agata Szymczak (602 311 955) a.szymczak@karta.org.pl

09 / 05 / 2019

Fundacja Ośrodka KARTA otrzymała dofinansowanie z programu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Kultura cyfrowa” na realizację projektu “Cyfrowe Archiwa Tradycji Lokalnej - zabezpieczenie i udostępnienie lokalnych zasobów dziedzictwa kulturowego”. Projekt zakłada zabezpieczenie i sprofesjonalizowanie rezultatów działań 25 najaktywniejszych archiwów społecznych z sieci Cyfrowych Archiwów Tradycji Lokalnej (CATL), funkcjonujących w bibliotekach gminnych w całej Polsce. Unikatowe zbiory gromadzone przez biblioteki dotyczą życia społeczności lokalnych, losów zwykłych ludzi, historii lokalnego sportu, stowarzyszeń, życia codziennego w małych miejscowościach. W ramach projektu, ich skany i opisy zostaną przeniesione do systemu docelowego dla całej archiwistyki społecznej - Otwartego Systemu Archiwizacji (OSA) - darmowej aplikacji do wyszukiwania, opisywania oraz udostępniania zbiorów archiwalnych, z której korzysta już Ośrodek KARTA i kilkadziesiąt innych instytucji. Zbiory opracowane w OSA prezentowane są na ogólnodostępnym portalu osa.archiwa.org

Jesienią tego roku odbędzie się również otwarte szkolenie e-learningowe dla CATL, które pomoże sprofesjonalizować ich prace archiwizacyjne.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

30 / 04 / 2019

Celem Konkursu jest aktywizowanie społeczności lokalnej do działania na rzecz budowania dobra wspólnego w środowisku lokalnym, w sposób innowacyjny zagospodarowania lokalnej przestrzeni publicznej, poprawy jej estetyki, funkcjonalności, modernizacji.

Konkurs kierowany jest do fundacji, stowarzyszeń, Kół Gospodyń Wiejskich, jednostek samorządu terytorialnego, bibliotek publicznych oraz domów kultury. 

Termin składania wniosków: 16 czerwca 2019. Więcej informacji na stronie Fundacji BGK.

29 / 04 / 2019

W konkursie dotacje otrzymały działania związane z opracowaniem, udostępnianiem oraz zabezpieczaniem materiałów archiwalnych wchodzących w skład ewidencjonowanego niepaństwowego zasobu archiwalnego. Wśród beneficejntów znaleźli się między innymi: Fundacja Ośrodka KARTA, Stowarzyszenie "Archiwum Solidarności", Fundacja Arton, Fundacja Kultury i Dziedzictwa Ormian Polskich, Związek Harcerstwa Polskiego - Muzeum Harcerstwa, Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej, Towarzystwo Przyjaciół Andrychowa.

Gratulujemy!

12 / 04 / 2019

Jak piszą członkinie stowarzyszenia: „Ideą naszej Grupy jest zrzeszenie jak największej liczby rekonstruktorek PWK oraz utworzenie Kół na wzór struktur w przedwojennej Organizacji Przysposobienia Wojskowego Kobiet. Wierzymy, że wspólne działanie, możliwość konsultowania się, ujednolicenie umundurowania, form i zasad działania na podstawie oryginalnych regulaminów, wspomnień i ralacji pozwoli nam na efektywniejsze wyniki naszej pracy. Obecnie do naszej Grupy należy kilkanaście kobiet w różnym wieku i z różnych części Polski – Tomaszowa Lubelskiego (gdzie powstało pierwsze Koło terenowe), Skierniewic i Poznania (również Koła), Krakowa, Wadowic, Buska Zdroju, Kielc... w końcu jesteśmy grupą ogólnopolską!”.

Na stronie internetowej GRH Przysposobienia Wojskowego Kobiet udostępniono fotografie ze zbiorów członkiń stowarzyszenia. 

 

05 / 04 / 2019

Celem programu jest "wzrost świadomości społecznej w zakresie roli i wartości dziedzictwa kulturowego, a także wzrost społecznego zaangażowania w proces ochrony i opieki nad nim".

O dofinansowanie mogą ubiegać się organizacje pozarządowe.

Regulamin konkursu oraz więcej informacji na stronie Narodowego Instytutu Dziedzictwa.
 

28 / 03 / 2019

Za działania na rzecz pamięci historycznej, służące wspólnocie obywatelskiej. Otrzymał ją Mirosław A. Supruniuk, który w swojej aktywności, dokonaniach oraz w postawie kieruje się szeroko rozumianymi ideami i wartościami upowszechnianymi przez Fundację Ośrodka KARTA (FOK). Laureat otrzymał nagrodę w wysokości 30 tysięcy zł.

Mirosław A. Supruniuk z Torunia, jest archiwistą, pracuje na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika. W 1994 roku powołał Archiwum Emigracji, pracownię archiwalno-badawczą zajmującą się ochroną materialnego i duchowego dziedzictwa emigracji polskiej XX wieku, posiadającą największy w Polsce zbiór archiwaliów, prasy, książek, druków ulotnych, fotografii i nagrań dźwiękowych. Od 25 lat odszukuje w rozsianych po świecie zbiorach prywatnych i sprowadza do Polski spuścizny i pamiątki polskich emigrantów związanych z kulturą i nauką. Jego działania Gustaw Herling-Grudziński nazwał ocalaniem resztek „emigracyjnej Atlantydy”. Ocalił ponad 400 zespołów archiwalnych. Od początku działalności prowadził działania wystawiennicze i edytorskie, promujące wiedzę o polskiej emigracji i jej dorobku. W roku 2005 utworzył Muzeum Uniwersyteckie, które opiekuje się kolekcją ponad 25 tys. dzieł sztuki emigrantów. 

Fundatorem Nagrody jest Janusz Miernicki, warszawski przedsiębiorca, od dzieciństwa związany z Mokotowem. Od samego początku istnienia Fundacji, wraz z żoną Katarzyną, przyglądał się jej działalności, w której KARTA chroni i upowszechnia historię widzianą z perspektywy jednostki, działając na rzecz budowania porozumienia i wspólnoty obywatelskiej. W 2018 Janusz Miernicki zdecydował, że chce nagradzać osoby, które podobnie jak KARTA, działają na rzecz pamięci. Dla uczczenia zmarłej w 2007 Katarzyny Miernickiej, Nagroda KARTY nosi Jej imię.

 

Partnerami medialnymi wydarzenia są:    

KONTAKT Z MEDIAMI:
Agata Szymczak (602 311 955) a.szymczak@karta.org.pl